Students attend homecoming assembly in superhero style